Memorial ads are published at a pre-paid fee based on size. The deadline is noon two business days prior to publication. Please call 588-4555 for complete information.
Ruth M. Swanson
Aug. 24, 1924 – Aug. 6, 2014
Ruth Marjorie Swanson, 89, of Sonora, passed away on Aug. 6. Ruth was first born in San Jose to Joseph J. Kilpatrick and Cora May Kilpatrick (nee Caswell) and big sister to Elizabeth Dorr.
Ruth was raised in Palo Alto and attended Addison Elementary School, Channing and Jordan Junior High Schools and Palo Alto Union High School, where her father was a teacher.
Shortly after Pearl Harbor, her father died, and Ruth then carried a greater role as big sister and mother’s helper. The United States Cadet Nurse Corps was sponsoring young women to prepare themselves in the profession, and Ruth was admitted to an accelerated program at Stanford University School of Nursing, where she completed instruction and training at Lane Hospital in San Francisco in 30 months, earning a bachelor of arts degree in Nursing along with her 1947 class of 32 professional nurses.
She wore her white uniform and starched cap through all her years of nursing at Stanford Hospital, Palo Alto, and Washington Township Hospital, Fremont.
On Dec. 31, 1948, she married Carl Swanson, an aircraft maintenance mechanic, and they raised two daughters, Kristina and Karen.
Ruth and Carl enjoyed traveling with Pan American and United AIrlines and visits with his cousins in Sweden.
They retired in the 1980s to a ranchette off Tuolumne Road in Sonora. There, Ruth fulfilled her long desire to be a horsewoman. She was active in the Twain Harte Horsemen’s Association and was a lifetime member.
Ruth was baptized and confirmed in the Presbyterian Church. In Sonora, she was a member of Sierra Bible Church and then St. Matthew’s Lutheran Church.
Ruth is survived by her husband of 65 years, Carl Swanson; two daughters, Kris Peluso and her husband, Joe Peluso, and Karen Swanson; two grandchildren, Allison Peluso and Brian Peluso; six nieces and nephews; five cousins and numerous other friends and relatives.
Service will be held on Wednesday, Aug. 13, at 1 p.m. with open visitation preceding the service and a reception following the service. All will be held at St. Matthews Lutheran Church, 13880 Joshua Way, Sonora, CA 95370.
In lieu of flowers, we suggest a memorial donation to Lucille Packard Foundation for Children’s Health, in support of the children’s hospital and child health programs of Stanford University, at
www.lpfch.org or 400 Hamilton Ave., Suite 340, Palo Alto, CA 94301.
Thelma Naomi Walton
June 14, 1911 — Aug. 7, 2014
Thelma Walton died peacefully surrounded by her loving family.
She was preceded in death by her husband, Leonard; daughters, Patricia Sweeney and Betty Carlson Hays.
Thelma is survived by her daughter, Lynnette Gibson, of Moraga, and her son, Bill Walton, and daughter-in-law, Kathy, of Sonora.
Thelma enjoyed spending time with her family: four children, 12 grandchildren, 29 great-grandchildren and five great-great-grandchildren.
Grandma Walton was known to her grandchildren as G.W. and G.G. She will be missed and cherished by those who knew and loved her.
A celebration of life honoring Thelma will be held at noon on Friday, Aug. 15, 2014, at The Journey Church in Sonora.
In lieu of flowers, please send donations to Hospice of the East Bay, 3470 Buskirk Ave., Pleasant Hill, CA 94523, in memory of Thelma Walton.
Death Notices in The Union Democrat are published free of charge. They include the name, age and hometown of the deceased, the date of death; service information; and memorial contribution information. The deadline is 2 p.m. the day before publication.
ALLURED — Robert Allured, 88, of Sonora, died Saturday at Sonora Regional Medical Center. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
BOWIN — Barbara Bowin, 85, of Sonora, died Monday at Sonora Regional Medical Center. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
DARLING — Robert Darling, 101, of Sonora, died Saturday at his home. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
ECKLES — Benny Eckles, 94, of Jamestown, died Sunday at his home. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
KISLING — Doris Kisling, 87, of Sonora, died Monday at Meadow View Manor in East Sonora. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
SHIREMAN — Shirley Shireman, 79, of Groveland, died Monday at Sonora Regional Medical Center. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
TATE — John Tate, 77, of Sonora, died Saturday at Avalon Care Center of Sonora. Terzich and Wilson Funeral Home is handling arrangements.
The Union Democrat is now online in a Replica E-edition form and publishes Tuesday through Saturday. E-Edition or Print Plus subscribers have full access.
If you are not a current subscriber, subscribe today for immediate access. Circulation: 209-533-3614
Weekly Arts and entertainment guide for Calaveras and Tuolumne counties